Esprit victorieux
Sieghafter Geist
Durchflamme die Ohnmacht
Zaghafter Seelen.
Verbrenne die Ichsucht,
Entzünde das Mitleid,
Dass Selbstlosigkeit,
Der Lebensstrom der Menschheit,
Wallt als Quelle
Der geistigen Wiedergeburt.
Rudolf Steiner
le 20 septembre 1919 - GA 268
Esprit victorieux
Enflamme l'impuissance
Des âmes hésitantes.
Consume l'égoïsme,
Embrase la compassion,
Que l'altruisme,
Le courant de vie de l'humanité,
Bouillonne comme source
Du renouveau spirituel.
Traduction par les amis