".../... Il est donc nécessaire de répandre universellement la connaissance d'un chemin d'investigation menant aux réalités occultes, tel que nous l'avons décrit aujourd'hui sous le nom d'initiation.
Cette voie de l'initiation est ouverte à tous. Ses enseignements peuvent s'imposer à l'entendement normal tout autant que les autres résultats de la science, que l'esprit dépourvu de parti pris accepte peut-être sans toujours pouvoir les vérifier. Nous savons que les faits établis dans notre clinique par exemple, ou bien ailleurs, peuvent être contrôlés par l'investigateur qui a appris les méthodes appropriées. Pourtant, on ne peut pas tout vérifier. On accepte ce qui semble logique à l'entendement normal, ce qui semble vrai. Il ne peut pas en être autrement des enseignements de l'initiation. Il ne sera pas toujours possible à chacun de les vérifier, mais les investigateurs répandront de plus en plus leurs découvertes dans le monde, et l'entendement normal les acceptera comme il accepte les découvertes des autres sciences.
Une différence persiste, c'est que les découvertes de l'initiation contiennent les vérités dont chacun a besoin. Elles donnent la force et l'assurance nécessaires pour faire face aux peines et aux joies de la vie ; nécessaires aussi pour notre travail et notre activité, afin que nous ne nous perdions pas, aux moments difficiles que la vie apporte, et afin que nous puissions retrouver le centre d'où art le chemin conduisant vers nos idéaux.
Les découvertes de l'initiation peuvent nous donner la force qui nous manque lorsque la vie nous accable et que nous avons besoin de consolation pour la supporter, et pour dominer la maladie et la mort. Nous devons donc élever le regard vers les faits du monde spirituel suprasensible, dont nous faisons d'ailleurs partie, et dans lequel nous puisons les véritables forces nécessaires pour nous soutenir dans le monde sensible.
Des découvertes de l'initiation et de l'occultisme, notre esprit retiendra ce que l'on peut résumer dans ces paroles, qui rendent la nuance du sentiment de ce qui a été dit de l'initiation :
Les choses des espaces lointains
Parlent aux sens de l'homme.
Elles changent au cours des temps.
Par la connaissance, l'âme humaine pénètre
Au-delà des limites de l'espace,
Au-delà des obstacles du temps
Dans le règne des éternités.
Rudolf Steiner
Fin de la conférence publique du 12 avril 1912 à Helsinki - Traduction française
GA136 - Les entités spirituelles dans les corps célestes et dans les règnes de la nature
Editions Anthroposophiques Romandes